| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
193 Originalo kalba Rare species of antelope Shortly thereafter I started for the Sahara in search of a rather rare species of antelope that is to be found only occasionally within a limited area at a certain season of the year. My chase led me far from the haunts of man. J'ai essayé de traduire le mot "antelope"dans le texte si dessus par "antilope" en français,mais j'ai trouvé également d'autres traductions comme (addax, tétracère, hippotrague ou cervicapre)
qu'est ce que vous me conseillez?!! Pabaigti vertimai  espèce rare d’antilope | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
453 Originalo kalba When there where no newspapers and few letters,... When there where no newspapers and few letters, and when travel was difficult and dangerous, the King’s rigid insistence on the perpetual coming and going of ever fresh troops of knights and burghers between Westminster and their own communities began the continuous political education of Englishmen, and perhaps did more to create the unity of the nation that Chaucer or the Hundred Years’ War. Nor, without such machinery for the easy levy of taxes, could the great Scottish or French wars of the Edwardian period have been fought. Thank you. :) Pabaigti vertimai À une époque où les journaux ...  Cuando no habÃa periódicos y casi ninguna correspondencia | |
| |
Favorito vertimas